vlademarkortan