Moving in the crypt