Field recordings captured on a hot summer day by the sea, piano loops taped on an iPhone, modular drums and percussions, are all reinterpreted by Holly+, with the original and vocal renders juxtaposed in an uncanny dialogue. This is « Le Collier », by 13 year old Azur (who also created the artwork) and their father, Maelstrom