Cover image thumbnail

No.16◆青白磁(せいはくじ)-Seihakuji

特に陶磁器の釉薬(陶磁器や琺瑯の表面をおおっているガラス質の部分)やその焼き物の色調に見られる淡い青みがかった美しい白色。

中国の宋時代に発展した青白磁は、その優雅な色調と滑らかな質感が特徴で、日本の茶道具や装飾品にも影響を与え、大名クラス以上の人々に珍重された。
自然界の柔らかな光や水の透明感を思わせ、落ち着きと品格を感じさせる色。

A beautiful white color with a light bluish tinge, especially found in ceramic glazes (the glassy part covering the surface of ceramics and enamel) and their pottery tones.

Developed in China during the Song dynasty, blue-and-white porcelain, with its elegant coloring and smooth texture, influenced Japanese tea ceremony utensils and decorative objects, and was prized by people of the daimyo class and above.

◇ー・ー・ー・ー・ー・◇

肌、髪、虹彩など、あらゆる肉体が白く生まれる一族の少年。世襲で神社の祭神となり、祀られている。
年に2度の大祭の折にだけ仮面を外し、素顔を見せ、声を出す。
その日以外は決して外に出ず、社に籠り祈りを捧げている。

He is a boy of a family born white in every physical aspect, including skin, hair, and iris.
He is enshrined as a shrine deity by hereditary succession.
He takes off his mask, reveals his true face, and speaks out only on the occasion of the twice-yearly grand festival.

List~2025/3/31.