Chicks in a Bubble Wonderland