Dreams and clouds