Swimming never alone