"Frontrunner Farms" aims to honor the racing legend's legacy by introducing collectors to their promising offspring.