pushkin borez