straight from the horse’s mouth