If $LINGO was a strap-on company