The unspoken lyricism of a woman