Hamilton Cove sits perched on a hillside—steep roads intersected by steep staircases connect the private community.