whak rubin