Art both ways