the tip of the iceberg

small evident part of a much larger, concealed situation