Capturing urban tension through the subway glass, where enigmatic characters reveal themselves behind armored windows.